Paperback, Agatha Christie, Sayak Dutta Chowdhury, Thriller & Mystery, Detective & Crime, Novel, Translated Fiction
ওয়েস্টার্ন ফ্রন্টে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের বীভৎস স্মৃতি নিয়ে সাময়িক অসুস্থতায় দেশে ফিরে বন্ধু জন ক্যাভেন্ডিসের নিমন্ত্রণে তাঁদের গ্রামের ভিলা স্টাইলস কোর্টে এসেছেন ক্যাপ্টেন আর্থার হেস্টিংস। রহস্যের এই নান্দীমুখে যোগ হবে হত্যার ভূমিকা। আকস্মিকভাবে খুন হলেন জনের সৎমা স্টাইলস কর্ত্রী এমিলি ইঙ্গেলথর্প। কাছেই গ্রাম স্টাইলস সেন্ট মেরি। সেখানে পুরোনো বন্ধু এবং ব্রাসেলস পুলিশের এক প্রাক্তন অফিসার এরকুল পোয়ারোর সঙ্গে আকস্মিক দেখা হয়ে গেল হেস্টিংস-এর। তারপর কী? জিঘাংসা – প্রেম, নাকি প্রেমের ফাঁদে অন্য কিছুর বর্ণালী আঁকা আছে রহস্যের সাম্রাজ্ঞী ডেম অগাথা ক্রিস্টির বাজি ধরে লেখা এই প্রথম উপন্যাসে?
রহস্যের রানি আগাথার প্রথম উপন্যাস। বাংলায় এই প্রথম অনূদিত হল দ্য মিস্টিরিয়াস অ্যাফেয়ার অ্যাট স্টাইলস।
Agatha Christie
গোয়েন্দা ও রহস্য গল্পের সম্রাজ্ঞী হিসেবে সারা বিশ্বের পাঠককুল যাঁকে এক কথায় সম্মান জানান তিনি হলেন ডেম আগাথা মেরি ক্লারিসা ক্রিস্টি (১৮৯০-১৯৭৬)। সারা জীবনে লিখেছেন ছেষট্টিটি রহস্য উপন্যাস এবং চোদ্দোটি ছোটগল্পের সংকলন, এ ছাড়া নাটক, কবিতা এমনকী ছদ্মনামেও বেশ কিছু জনপ্রিয় লেখা। দুটি অমর গোয়েন্দা চরিত্র এরকুল পোয়ারো এবং মিস মার্পল তাঁরই সৃষ্টি। প্রথম উপন্যাস ‘দ্য মিস্টিরিয়াস অ্যাফেয়ার অ্যাট স্টাইলস’ প্রকাশিত হয় ১৯২০ সালে। তারপর আর পিছন ফিরে তাকাতে হয়নি। ‘মার্ডার অন দি ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেস’, ‘দি এ বি সি মার্ডারস’, ‘অ্যান্ড দেন দেয়ার ওয়াজ নান’-এর মতো বহু দুনিয়া কাঁপানো রহস্য উপন্যাস লেখেন। ‘দ্য মার্ডার অব রজার অ্যাক্রয়েড’ ২০১৩ সালে ক্রাইম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশানের বিচারে বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ রহস্য উপন্যাসের সম্মান লাভ করে। তাঁর লেখা নাটক ‘মাউস ট্র্যাপ’ ১৯৫২ থেকে ২০২০ অবধি লন্ডনের ওয়েস্ট এন্ডে অভিনীত হয়ে গিনেস বুক অব ওয়ার্ল্ড রেকর্ডসে নাম তুলেছে।
Agatha-Christie
Sayak Dutta Chowdhury
সায়ক দত্ত চৌধুরীর জন্ম ১৯৬৮ সালে। পদার্থবিজ্ঞানের ছাত্র ও শিক্ষক। ছোটবেলা থেকেই বিভিন্ন ধরনের বই পড়ার অদম্য নেশা। তবে বেশি পছন্দ কল্পবিজ্ঞান ও রহস্য গল্প। বর্তমানে এর সঙ্গে যুক্ত হয়েছে ছবি তোলা, সিনেমা দেখা এবং বেড়ানো। ইতিমধ্যে নানা পত্রপত্রিকায় বেশ কিছু লেখা প্রকাশিত হয়েছে।
Sayak-Dutta-Chowdhury
Edition: 1st
Author: Agatha Christie
Editor: NA
ISBN: 978-81-945005-4-4
Number of Pages: 216
Publication Year: 10/04/2021
Translator: Sayak Dutta Chowdhury
গোয়েন্দা ও রহস্য গল্পের সম্রাজ্ঞী হিসেবে সারা বিশ্বের পাঠককুল যাঁকে এক কথায় সম্মান জানান তিনি হলেন ডেম আগাথা মেরি ক্লারিসা ক্রিস্টি (১৮৯০-১৯৭৬)। সারা জীবনে লিখেছেন ছেষট্টিটি রহস্য উপন্যাস এবং চোদ্দোটি ছোটগল্পের সংকলন, এ ছাড়া নাটক, কবিতা এমনকী ছদ্মনামেও বেশ কিছু জনপ্রিয় লেখা। দুটি অমর গোয়েন্দা চরিত্র এরকুল পোয়ারো এবং মিস মার্পল তাঁরই সৃষ্টি। প্রথম উপন্যাস ‘দ্য মিস্টিরিয়াস অ্যাফেয়ার অ্যাট স্টাইলস’ প্রকাশিত হয় ১৯২০ সালে। তারপর আর পিছন ফিরে তাকাতে হয়নি। ‘মার্ডার অন দি ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেস’, ‘দি এ বি সি মার্ডারস’, ‘অ্যান্ড দেন দেয়ার ওয়াজ নান’-এর মতো বহু দুনিয়া কাঁপানো রহস্য উপন্যাস লেখেন। ‘দ্য মার্ডার অব রজার অ্যাক্রয়েড’ ২০১৩ সালে ক্রাইম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশানের বিচারে বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ রহস্য উপন্যাসের সম্মান লাভ করে। তাঁর লেখা নাটক ‘মাউস ট্র্যাপ’ ১৯৫২ থেকে ২০২০ অবধি লন্ডনের ওয়েস্ট এন্ডে অভিনীত হয়ে গিনেস বুক অব ওয়ার্ল্ড রেকর্ডসে নাম তুলেছে।
সায়ক দত্ত চৌধুরীর জন্ম ১৯৬৮ সালে। পদার্থবিজ্ঞানের ছাত্র ও শিক্ষক। ছোটবেলা থেকেই বিভিন্ন ধরনের বই পড়ার অদম্য নেশা। তবে বেশি পছন্দ কল্পবিজ্ঞান ও রহস্য গল্প। বর্তমানে এর সঙ্গে যুক্ত হয়েছে ছবি তোলা, সিনেমা দেখা এবং বেড়ানো। ইতিমধ্যে নানা পত্রপত্রিকায় বেশ কিছু লেখা প্রকাশিত হয়েছে।