একটা সময় পর্যন্ত দুনিয়ার প্রায় সমস্ত দেশেই সাক্ষীর সাক্ষ্যের ভিত্তিতে অপরাধী সাব্যস্ত করার পরে শুরু হত তার বিচারের প্রক্রিয়া। ভারী ভয়ানক এবং অনিশ্চিত পদ্ধতি। কারণ সাক্ষী কিনে নেওয়া যায়। আদালতে অর্থের বিনিময়ে মিথ্যে সাক্ষী দেওয়াটা অনেক মানুষের পেশা। এমনকি আজও। আবার মেরেধরে, ভয় দেখিয়ে সাক্ষীর মুখে দরকার মতো কথা বসানোও সম্ভব। তাই শুধুমাত্র সাক্ষীর মুখের কথা শুনে বিচার করাটা কী চূড়ান্ত অবৈজ্ঞানিক বিষয় ভাবুন তো? অন্ধকারে হাতড়ে বেড়ানোর সামিল।
ক্রিমিনালদের জগত এমনিতেই অন্ধকারের। তার পাঠ করতে গিয়ে যদি এভাবে হাতড়ে মরতে হয় সেটা ভীষণ কষ্টকর নয় কি? ক্রিমিনোলজির আঁধার জগতে আলো দেখালেন এক জার্মান চিকিৎসক ভদ্রলোক। নাম ফ্রাঞ্জ জোসেফ গল। তিনি বললেন, নতুন পদ্ধতি ব্যবহার করো। Phrenology।
তা এটা কী? খায় না মাথায় দেয়?
এ হল phren বা মনের বিদ্যা। মনের সমীক্ষা।
ডাক্তারবাবুর বক্তব্য ছিল, মানব মস্তিষ্কের ধারক হল মাথার করোটি। তাই করোটির আকার – আকৃতি দেখে করোটির মালিকের ব্যক্তিত্ব, স্বভাব, বুদ্ধিমত্তা, চারিত্রিক গুণ বা দোষ বোঝা সম্ভব। তিনি একখানা ব্রেইন ম্যাপ বানিয়ে ফেললেন। তাতে মস্তিষ্ককে ভাগ করলেন সাতাশ ভাগে। ব্রেইনের কোন অংশ কী জাতীয় চেতনার জন্যে দায়ী তা চিহ্নিত করলেন।
গলসাহেব চূড়ান্ত জনপ্রিয়তা পেয়েছিলেন। ১৮২০ আলে এডিনবরায় গলের অনুসারীরা স্থাপন করলেন এডিনবরা ফ্রেনোলজিক্যাল সোসাইটি।
কিন্তু এসব কথা এখানে বলছি কেন?
কারণ অপরাধ বিজ্ঞানের এই নব জাগরণে উদ্বুদ্ধ এক অতি উৎসাহী চরিত্র ছিলেন আপনার এবং আমার এক অতি পরিচিতজন।
কে বলুন দেখিনি?
ডয়েল। স্যার আর্থার কোনান ডয়েল।
ডয়েলসাহেব নিজের মানসপুত্র হোমসের দৈহিক গুণাবলীর বিবরণে কপাল উঁচু দেখিয়েছিলেন ডক্টর গল-এর ব্রেইন ম্যাপিং অনুসারে। কারণ যে অপরাধীকে ধরবে, তার মাথা অপরাধীর থেকেও বেশি সচল হওয়াটা খুব দরকার।
বাংলায় শার্লক হোমসের অনুবাদ অনেকেই করেছেন। স্বর্গত শ্রী অদ্রীশ বর্ধন তাঁদের মধ্যে অন্যতম। আমি নিজে অদ্রীশ বাবুর অনুবাদ পড়ে বড় হয়েছি। অসামান্য কাজ। তারপরেও এই দুঃসাহসিক কাজটা শুরু করলাম বিভা পাবলিকেশনের হয়ে। প্রথম খণ্ডে দুটি উপন্যাস জায়গা পেল। পাঠক আপন করে নেন কিনা সেটাই দেখার। বাকিটা সময় বলে দেবে।
— অভীক মুখোপাধ্যায়

Sir Arthur Conan Doyle

Avik Mukhopadhyay

Avik-Mukhopadhyay

Publisher : Biva Publication
Author : Sir Arthur Conan Doyle
Translated by : Avik Mukhopadhyay
Language : Bengali
Binding : Paperback
Pages : 256
ISBN : 9789390890392

Recently Viewed

Fundamental Law of Mechanics (English, Paperback, Irodov I. E.)

...

245.00
~~250.00~~
2% Off

Shilpa Sanakriti O Samaj

Hardcover, Binoy Ghosh, ...

140.00
~~160.00~~
13% Off

Mithyameva Jayate

Paperback, Sudeep Chattopadhya...

399.00
~~450.00~~
11% Off

Bangalir Chinta O Sanskriti

Hardcover, Hossainur Rahman, E...

135.00
~~150.00~~
10% Off

ALIK PANTHOR BON BUNGLOW

...

337.00
~~375.00~~
10% Off

Katha Amritsaman 5

Hardcover...

450.00
~~500.00~~
10% Off

Dushprapya Kishor Kahini Sangraha : Sumanta Chattopadhyay

Children Stories...

360.00
~~400.00~~
10% Off

Kaalsarpa

Hardcover, Manish Mukhopahdyay...

284.00
~~325.00~~
13% Off

Pujosankhyar Alankaran

Hardcover, Sandeep Dashgupta, ...

180.00
~~200.00~~
10% Off

Dahar

Paperback, Ankur Bar, Horror &...

150.00
~~177.00~~
15% Off

Bhairab (Bhairab Series, Book #2)

Paperback, Dipanjana Das, Horr...

150.00
~~177.00~~
15% Off

Sarbangsaha Kaligunin (Kaligunin Series, Book #5)

Paperback, Soumik Dey, Horror/...

188.00
~~222.00~~
15% Off

Dictator-er Khonje, Anirban Gangopadhyay

hardcover, Anirban Gangopadhya...

225.00
~~250.00~~
10% Off

Angar

Hardcover, Jacinta Kerketta, T...

181.00
~~210.00~~
14% Off

Raja Solomoner Hirer Khoni

Paperback, Arthur Conan Doyle,...

180.00
~~200.00~~
10% Off

Matang

Paperback, Ankur Bar, Horror &...

195.00
~~222.00~~
12% Off

Lokojiban O Abasarer Bhaanr

Hardcovcer, Sampan Chakraborty...

337.50
~~375.00~~
10% Off

John Carruthers : Indian Policeman (John Carruthers Series, Book #1)

Paperback, Edmund C. Cox, Amit...

260.00
~~300.00~~
13% Off

GUNI JANER BIBAHO O DAMPATTA KATHA

Hardcover, Editorial Santa Sri...

153.00
~~170.00~~
10% Off

H G Wells Kalpa Galpa Samagra

Hardcover, H G Wells, Adrish B...

607.00
~~675.00~~
10% Off

Aloukik Golpo

Collection Of Horror Stories ...

135.00
~~150.00~~
10% Off

Fundamental Of Rumis Thought

...

450.00
~~500.00~~
10% Off

How To Change Your wife In thirty Days By Lola John

...

225.00
~~250.00~~
10% Off

Sherlock Holmes Samagra, Vol. 1 (Biva Edition)

Paperback, Sir Arthur Conan Do...

195.00
~~222.00~~
12% Off

Sandiper Dairy

Paperback, Sandip Das, Essay...

0.00
~~0.00~~
NAN% Off

Bangalir Circus

Paperback, Shree Abanindrakris...

136.00
~~160.00~~
15% Off

Chhaya Sanskrit Sikshak XII , Class 12

Author : Dr. Sanjit Kumar Sadh...

295.00
~~300.00~~
2% Off

Chhotogalpa Samagra

Hardcover, Moti Nandi, Antholo...

440.00
~~500.00~~
12% Off

Ekbar Bolo Uttam Golpo

Hardcover, Partha Dey, A Colle...

306.00
~~360.00~~
15% Off

2021 GK & Current Affairs Challenger

Author : Milan Debghoria...

380.00
~~395.00~~
4% Off

Dolay Achhe Chhapan Kori

Hardcover, Alokeranjan Dasgupt...

112.50
~~125.00~~
10% Off

Parul WB Primary TET Including Model Sets & Suggestions [MCQs] (Paperback, Bengali, Gourdas Saha)

...

530.00
~~590.00~~
10% Off

Ascharya Saat

Hardcover, Ayan Raha, Essay, M...

269.00
~~299.00~~
10% Off

JIBONBIGYAN O PORIBESH PORICHYA CLASS 10 , SANTRA

Chowdhury, Bhattacharya, Santr...

115.00
~~120.00~~
4% Off

Ababahika

Hardcover, Anindita Goswami, C...

270.00
~~300.00~~
10% Off

Talent Booster Madhyamik Bhoutobigyan O Poribesh Sahahika Class 10

Dr. Dulal Chandra Santra , Cla...

390.00
~~435.00~~
10% Off

Tamasa Mangal

...

270.00
~~300.00~~
10% Off

Abasarer Por Selfie

Hardcover, Rafique Ul Islam, P...

90.00
~~100.00~~
10% Off

Tagar And Jerry

...

135.00
~~150.00~~
10% Off

GENDER STUDIES

(Hardcover, MANJUNATHA. K.M.)...

1200.00
~~1250.00~~
4% Off

Octarin

Bangladeshi Horror...

360.00
~~400.00~~
10% Off

Gender Studies

(Hardcover, Martha B.)...

380.00
~~400.00~~
5% Off

Gender Studies

(English, Paperback, Debbarma ...

100.00
~~100.00~~
0% Off

BHARATIYO UPAMAHADESHE BRITISH RAJATTYER SESH DASAK

Hardcover, Dipankar Mukhopadhy...

270.00
~~300.00~~
10% Off

Alor Poth Chhayar Poth

Hardcover, Joydeep Chakraborty...

220.00
~~250.00~~
12% Off

Boler Lorai Pahare

Hardcover, Anish Mukhopadhyay,...

220.00
~~250.00~~
12% Off

PRITHIBIR GUHACHITRA

Hardcover, Bimalendu Chakrobor...

162.00
~~180.00~~
10% Off

Sahanaz O Captain Dablu

...

162.00
~~180.00~~
10% Off

Mahakumbhe Chandal (Chandal Series, Book #2)

Paperback, Mahua Ghosh, Horror...

233.00
~~275.00~~
15% Off

Bidhumukhir Akhyan

Hardcover, Sunetra Sadhu, Hist...

213.00
~~250.00~~
15% Off

Misir Ali Samagra 1 : Kamini Prokashan

Hardcover : Kamini Edition...

450.00
~~500.00~~
10% Off

Bhut Samagra : Humayun Ahmed

Hardcover Kamini Edition...

270.00
~~300.00~~
10% Off

Retail Banking & Wealth Management - JAIIB Exam - 2023 (Paper 4) - 5 Full Length Mock Tests (Solved Objective Questions) with Free Access to Online Tests (Paperback, EduGorilla Prep Experts)

TestPrep Book...

195.00
~~200.00~~
3% Off

Padatik

Hardcover, Mrinal Sen, Cinema ...

450.00
~~500.00~~
10% Off

Mrigatrisha

Hardcover, Kishore Pasha Imon,...

450.00
~~500.00~~
10% Off

Upanyas Samagra Volume 1-5 (Complete Set), Suchitra Bhattacharya

Hardcover, Suchitra Bhattachar...

5040.00
~~6300.00~~
20% Off

Arial Kha

লেখক : মাসরুর আরেফিন...

270.00
~~300.00~~
10% Off

Sherlock Holmes Samagra, Vol. 1 (Biva Edition)

By Sir Arthur Conan Doyle / Avik Mukhopadhyay /

Highlight

Delivery & Services

Rating & Review

About The Author

More From Author

More From Publisher

Similar Products

Recently Viewed